Obermaat — WBuch

старший матрос

Ein Dienstgrad in der Marine, der über dem Matrosen, aber unter dem Obermatrosen liegt.

Військове звання в Військово-морських силах, яке є вищим за звання матроса, але нижчим за звання старшого матроса.

терминологическое

Er wurde gestern zum Obermaat befördert.

— Вчора його підвищили до звання старшого матроса.
Der Obermaat übernahm die Verantwortung für die Wache.

— Старший матрос взяв на себе відповідальність за варту.

Синонимы

обермаат

Ein historischer oder spezifischer Rang innerhalb einer maritimen Hierarchie.

Історичний або конкретний ранг у морській ієрархії.

нейтральное

☞ Сьогодні вживається переважно в історичному контексті або у специфічних морських структурах.

In alten Logbüchern findet man oft den Rang Obermaat.

— У старих вахтових журналах часто зустрічається звання старший матрос.