Objektsprache

об’єктна мова

Die Verwendung von Sprache, die sich auf die äußere Welt und auf Tatsachen bezieht, anstatt auf die subjektive Wahrnehmung.

Використання мови, яка стосується зовнішнього світу та фактів, а не суб’єктивного сприйняття.

терминологическое

Die Logik erfordert eine präzise Objektsprache.

— Логіка вимагає точної об’єктної мови.
In der Wissenschaft ist die Objektsprache von zentraler Bedeutung.

— У науці об’єктна мова має центральне значення.

Синонимы

Антонимы

об’єктивний стиль мовлення

Ein sprachlicher Stil, der versucht, Neutralität und Unparteilichkeit zu wahren.

Стиль мовлення, який прагне зберігати нейтральність та безсторонність.

нейтральное

Der Journalist versuchte, eine reine Objektsprache zu verwenden.

— Журналіст намагався використовувати суто об’єктивну мову.
Eine gute Objektsprache vermeidet emotionale Wertungen.

— Хороша мова опису уникає емоційних оцінок.