Oldie — WBuch

стара пісня, одді

Ein alter Song oder ein Musikstück aus einer vergangenen Ära, meist aus den 1950er bis 1980er Jahren.

Стара пісня або музичний твір з минулої епохи, переважно з 1950-х по 1980-і роки.

нейтральное

Im Radio lief ein schöner Oldie aus den Sechzigern.

— По радіо грала чудова старовинна пісня з шістдесятих років.
Die Party war voll mit Oldies.

— На вечірці було повно людей, які люблять стару музику.

Синонимы

старий, досвідчений

Ein älterer Mensch oder eine Person, die schon lange dabei ist (oft etwas salopp oder liebevoll verwendet).

Людина похилого віку або особа, яка вже давно займається цим (часто вживається трохи неформально або з любов’ю).

разговорное

☞ Може залежно від контексту бути трохи зневажливим або дуже теплим.

Er ist ein alter Oldie in diesem Verein.

— Він справжній ветеран у цьому клубі.
Die Oldies im Dorf wissen alles über die Geschichte.

— Старожили в селі знають усе про історію.

Синонимы