Olympiagold

[olʏmpi̯aˈɡɔlt]

По слогам o|lym|pi|a|gold

§ Грамматика

Genitiv

des Olympiagolds

Plural

§Значения

золото Олимпийских игр

Die Goldmedaille, die bei den Olympischen Spielen für den ersten Platz verliehen wird.

Золотая медаль, присуждаемая за первое место на Олимпийских играх.

нейтральное

Der Schwimmer gewann heute sein erstes Olympiagold.

— Пловец сегодня выиграл своё первое олимпийское золото.
Sie träumt seit ihrer Kindheit von Olympiagold.

— Она с детства мечтает об олимпийском золоте.

Синонимы

олимпийское золото (победа)

Der Sieg oder der Erfolg, den man durch den Gewinn einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen erlangt.

Триумф или достижение, связанное с получением золотой медали.

возвышенное

Sein Streben nach Olympiagold motivierte ihn täglich.

— Его стремление к олимпийскому золоту мотивировало его каждый день.
Nach dem Gewinn von Olympiagold wurde er zum Helden.

— После завоевания олимпийского золота он стал героем.

§Идиомы