Spitzenleistung

[ˈʃpɪtsn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]

По слогам spi|tzen|leis|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Spitzenleistung

Plural

die Spitzenleistungen

§Значения

выдающийся результат, высшее достижение

Eine außergewöhnlich hohe oder maximale Leistung in einem bestimmten Bereich.

Исключительно высокий результат в какой-либо области.

нейтральное

Der Sportler erbrachte eine wahre Spitzenleistung.

— Спортсмен продемонстрировал поистине выдающийся результат.
Diese Spitzenleistungen erfordern jahrelanges Training.

— Эти высшие достижения требуют многолетних тренировок.

Синонимы

Антонимы

пиковая мощность, максимальная производительность

Die höchste erbrachte Leistung in einem Zeitraum oder bei einer Messung.

Максимальное значение производительности или мощности.

терминологическое

Die Spitzenleistung des Motors wurde gemessen.

— Была измерена пиковая мощность двигателя.
Das System erreicht seine Spitzenleistung bei hoher Last.

— Система достигает своей максимальной производительности при высокой нагрузке.

§Идиомы