Operator — WBuch

§Значения

оператор, машинист

Eine Person, die eine Maschine, ein Gerät oder ein komplexes System bedient.

Человек, управляющий техническим устройством или оборудованием.

нейтральное

Der Operator bedient die schwere Maschine.

— Оператор управляет тяжелой машиной.
Wir suchen einen erfahrenen Operator für die Anlage.

— Мы ищем опытного оператора для установки.

Синонимы

Bediener·Maschinenbediener

оператор связи, диспетчер

Eine Person, die in einem Callcenter oder einer Telefonzentrale arbeitet.

Сотрудник, отвечающий за телефонные звонки или обработку запросов.

нейтральное

Ein freundlicher Operator nahm den Anruf entgegen.

— Вежливый оператор принял звонок.
Die Operatoren im Callcenter arbeiten in Schichten.

— Операторы в колл-центре работают посменно.

Синонимы

derProgrammierer·Rechenoperator

оператор (математический)

Ein mathematisches oder logisches Symbol, das eine Operation ausführt.

Символ, обозначающий математическое или логическое действие.

терминологическое

Der mathematische Operator verändert den Wert.

— Математический оператор изменяет значение.
In der Logik ist dies ein wichtiger Operator.

— В логике это важный оператор.