Opernball

[ˈoːpɐnˌbal]

По слогам o|pern|ball

§ Грамматика

Genitiv

des Opernballs

Plural

die Opernbälle

§Значения

оперный бал

Ein festlicher, meist formeller Tanzabend, der oft mit Opernaufführungen verbunden ist.

Торжественный танцевальный вечер, часто сопровождаемый оперными представлениями.

нейтральное

Die Gäste bereiten sich auf den Opernball vor.

— Гости готовятся к оперному балу.
Ein prachtvoller Opernball findet jedes Jahr statt.

— Каждый год проходит великолепный оперный бал.

Синонимы

Gesellschaftstanzabend

Венский оперный бал

Ein spezifisches, hochkarätiges gesellschaftliches Ereignis in Wien.

Знаменитое светское мероприятие в Вене.

возвышенное A

☞ Часто подразумевается именно знаменитый бал в Вене.

Der Wiener Opernball zieht internationale Stars an.

— Венский оперный бал привлекает международных звезд.
Sie trägt ein elegantes Kleid für den Opernball.

— Она надела элегантное платье для оперного бала.

§Идиомы