Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Opferrolle

[ˈɔpfɐˌrɔlə]
По слогам op|fer|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Opferrolle
Plural
die Opferrollen
§Значения
victim role
Die psychologische oder soziale Position einer Person, die sich als leidend oder benachteiligt darstellt, um Aufmerksamkeit oder Mitgefühl zu erlangen.
The psychological position of a person presenting themselves as a victim.
нейтральное
  1. Er verharrt ständig in seiner Opferrolle.
    — He constantly remains in his victim role.
  2. Man sollte die Opferrolle nicht als Strategie nutzen.
    — One should not use the victim role as a strategy.
Синонимы
Opfermentalität·Selbstopferung
victim role (in fiction)
Die Rolle eines Opfers in einem literarischen, dramatischen oder filmischen Kontext.
A character playing the part of a victim in a story.
терминологическое
  1. Die Schauspielerin spielt die Opferrolle sehr überzeugend.
    — The actress plays the victim role very convincingly.
  2. In diesem Drama ist die Opferrolle zentral.
    — The victim role is central in this drama.
§Идиомы
§Сложные слова
Opferrollen
victim roles
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке