wina organizacyjna
Ein juristischer Fachbegriff für die Haftung eines Unternehmens oder einer Organisation aufgrund mangelhafter interner Strukturen oder Prozesse.
Prawniczy termin techniczny określający odpowiedzialność przedsiębiorstwa lub organizacji wynikającą z wadliwych struktur lub procesów wewnętrznych.
-
Das Gericht stellte ein schwerwiegendes Organisationsverschulden fest.— Sąd stwierdził poważne zaniedbanie organizacyjne.
-
Die Haftung beruht in diesem Fall auf Organisationsverschulden.— W tym przypadku odpowiedzialność wynika z zaniedbań organizacyjnych.
-
Durch das Organisationsverschulden der Firma entstanden hohe Schäden.— Z powodu zaniedbań organizacyjnych firmy powstały duże straty.