organizasyon hatası
Ein juristischer Fachbegriff für die Haftung eines Unternehmens oder einer Organisation aufgrund mangelhafter interner Strukturen oder Prozesse.
Bir şirketin veya kuruluşun, iç yapılarının veya süreçlerinin eksiklikleri nedeniyle sahip olduğu sorumluluğu ifade eden hukuki bir terimdir.
-
Das Gericht stellte ein schwerwiegendes Organisationsverschulden fest.— Mahkeme, ciddi bir organizasyon hatası tespit etti.
-
Die Haftung beruht in diesem Fall auf Organisationsverschulden.— Bu durumda sorumluluk, organizasyonel ihmalkârlıktan kaynaklanmaktadır.
-
Durch das Organisationsverschulden der Firma entstanden hohe Schäden.— Şirketin organizasyonel ihmali nedeniyle büyük zararlar meydana geldi.