Organizer — WBuch

§Значения

органайзер, планувальник

Ein Buch oder ein digitales Werkzeug zur Planung und Verwaltung von Terminen und Aufgaben.

Книга або цифровий інструмент для планування та керування датами та завданнями.

нейтральное

Ich trage alle Termine in meinen Organizer ein.

— Я записую всі зустрічі у свій органайзер.
Ein digitaler Organizer ist sehr praktisch für unterwegs.

— Цифровий органайзер дуже зручний для користування в дорозі.

Синонимы

організатор, координатор

Eine Person, die Veranstaltungen, Projekte oder Abläufe koordiniert und strukturiert.

Особа, яка координує та структурує заходи, проекти або процеси.

нейтральное

Als erfahrener Organizer plant er die gesamte Konferenz.

— Як досвідчений організатор, він планує всю конференцію.
Der Organizer der Veranstaltung war sehr gut vorbereitet.

— Організатор заходу дуже добре підготувався.

Синонимы

організатор, регулятор

Ein Gerät oder eine Komponente, die in der Technik oder Biologie Funktionen steuert oder ordnet.

Пристрій або компонент, який у техніці чи біології керує чи впорядковує функції.

терминологическое

Das Protein fungiert als molekularer Organizer.

— Цей білок виступає в ролі молекулярного організатора.