Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Ortung

[ˈɔʁtʊŋ]
По слогам or|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Ortung
Plural
§Значения
определение местоположения, локация
Der Vorgang des Bestimmens der genauen Position eines Objekts oder einer Person.
Процесс определения точного местонахождения объекта или человека.
нейтральное
  1. Die Ortung des Mobiltelefons war sehr präzise.
    — Определение местоположения мобильного телефона было очень точным.
  2. Moderne Satelliten ermöglichen eine schnelle Ortung.
    — Современные спутники позволяют проводить быстрое определение местоположения.
Синонимы
Lokalisierung·Positionierung
локализация (звука), пеленгация
Die Lokalisierung oder Identifizierung eines Geräusches oder Signals durch akustische Mittel.
Определение источника звука или сигнала с помощью акустических методов.
терминологическое
  1. Die Ortung des Schusses war für die Soldaten schwierig.
    — Локализация выстрела была трудной для солдат.
  2. Durch die Ortung der Schallquelle konnte er den Fehler finden.
    — Благодаря локализации источника звука он смог найти ошибку.
§Сложные слова
Funkortung
радиопеленгация
Satellitenortung
спутниковое позиционирование
Signalortung
обнаружение сигнала
Echtzeitortung
отслеживание в реальном времени
Ortungsgerät
устройство слежения
§Однокоренные
orten
обнаруживать, определять местоположение
Ort
место
örtlich
местный
örtlichkeit
местность, локальность
§Связанные слова
Standort·Koordinate·Verortung