остельбия, жизнь в бывшей ГДР
Bezeichnung für die Lebensbedingungen, die durch die Teilung Deutschlands und die Zeit der DDR geprägt waren.
Термин, описывающий социальные и культурные особенности жизни в Восточной Германии (ГДР).
☞ Часто используется в контексте дискуссий о немецком единстве.
-
Das Phänomen des Ostelbiens wird in der Soziologie intensiv diskutiert.— Феномен остельбии интенсивно обсуждается в социологии.
-
Viele Menschen erinnern sich mit Nostalgie an das Ostelbien.— Многие люди с ностальгией вспоминают жизнь в ГДР.