Doğu Almanya yaşamı, eski DDR’deki hayat
Bezeichnung für die Lebensbedingungen, die durch die Teilung Deutschlands und die Zeit der DDR geprägt waren.
Doğu Almanya'nın bölünmesi ve DDR dönemi tarafından şekillendirilen yaşam koşullarını ifade eden terim.
☞ Genellikle politik-sosyolojik çağrışımlarla kullanılır.
-
Das Phänomen des Ostelbiens wird in der Soziologie intensiv diskutiert.— Ostelbiya fenomeni sosyolojide yoğun bir şekilde tartışılmaktadır.
-
Viele Menschen erinnern sich mit Nostalgie an das Ostelbien.— Birçok insan, Doğu Elbe bölgesini hüzünlü bir özlemle hatırlar.