Остальбієнська ностальгія, життя в колишній НДР
Bezeichnung für die Lebensbedingungen, die durch die Teilung Deutschlands und die Zeit der DDR geprägt waren.
Позначення умов життя, які характеризувалися розділенням Німеччини та періодом існування НДР.
☞ Часто вживається з політико-соціологічними конотаціями.
-
Das Phänomen des Ostelbiens wird in der Soziologie intensiv diskutiert.— Явище „Остельбієн“ активно обговорюється в соціології.
-
Viele Menschen erinnern sich mit Nostalgie an das Ostelbien.— Багато людей з ностальгією згадують Східну Ельбію.