nadmiernie łagodna pedagogika
Ein ironisch oder spöttisch gebrauchter Begriff für eine übertrieben kindgerechte, sanfte oder naive Erziehungsmethode.
Ironiczne lub szydercze określenie na nadmiernie przystosowaną do dzieci, łagodną lub naiwną metodę wychowawczą.
☞ Zwykle używane w sposób pejoratywny, by krytykować brak dyscypliny lub nadmierną pobłażliwość.
-
Die Lehrerin kritisiert die Osterhasenpädagogik der Eltern.— Nauczycielka krytykuje metody wychowawcze rodziców związane z zajączkiem wielkanocnym.
-
Mit dieser Osterhasenpädagogik wird man die Kinder nie erziehen.— Tą „edukacją w stylu zająca wielkanocnego” nigdy nie wychowa się dzieci.