Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Paarbildung

[ˈpaːɐ̯ˌbɪldʊŋ]
По слогам paar|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Paarbildung
Plural
die Paarbildungen
§Значения
формирование пары, создание союза
Der Prozess, bei dem sich Individuen zu einem Paar oder einer Paarbeziehung zusammenschließen.
Процесс, в ходе которого люди вступают в отношения.
нейтральное
  1. Die soziale Paarbildung verändert sich durch die Digitalisierung.
    — Формирование пар в обществе меняется из-за цифровизации.
  2. Wissenschaftler untersuchen die Mechanismen der Paarbildung in Großstädten.
    — Ученые изучают механизмы создания союзов в крупных городах.
Синонимы
Paarung·Paarungsprozess
парное спаривание, образование пар
In der Biologie: Die Bildung von Paaren bei Tieren zur Fortpflanzung.
Биологический процесс образования пар у животных.
терминологическое
  1. Die Paarbildung bei diesen Vögeln erfolgt im Frühjahr.
    — Образование пар у этих птиц происходит весной.
  2. Die Paarbildung ist entscheidend für den Fortpflanzungserfolg.
    — Спаривание имеет решающее значение для успеха размножения.
§Сложные слова
Paarbildungsmechanismus
механизм формирования пар
Paarbildungsphase
фаза формирования пар
Paarbildungsverhalten
поведение при спаривании
Paarbildungsritual
ритуал спаривания
§Однокоренные
§Связанные слова
dieFortpflanzung·Verpaarung·Paarungsmuster

Сообщить об ошибке