Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Paarungstrieb

[ˈpaːʁʊŋstʁiːp]
По слогам paar|ungs|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Paarungstriebs
Plural
die Paarungstriebe
§Значения
instinto de apareamiento
Der biologische Drang oder Instinkt von Tieren, sich zur Fortpflanzung mit einem Partner zu paaren.
El impulso o instinto biológico de los animales de aparearse con una pareja para la reproducción.
терминологическое
  1. Der Paarungstrieb der Rehe setzt im Frühjahr ein.
  2. Hormonelle Veränderungen beeinflussen den Paarungstrieb der Tiere.
Синонимы
instinto sexual, impulso de apareamiento
Übertragene Bedeutung für ein starkes, oft unkontrollierbares Verlangen nach sexueller Begegnung beim Menschen.
Significado transferido para referirse a un deseo intenso, a menudo incontrolable, de tener un encuentro sexual en las personas.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo de manera metafórica o psicológica.
  1. Sein starker Paarungstrieb war in der Analyse offensichtlich.
  2. Manche beschreiben das Verhalten als reinen Paarungstrieb.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке