Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Palasthund

[paˈlastˌhʊnt]
По слогам pa|last|hund
§ Грамматика
Genitiv
des Palasthundes
Plural
die Palasthunde
§Значения
perro de palacio
Ein Hund, der ausschließlich als Begleittier in luxuriösen Umgebungen gehalten wird.
Un perro que se cría exclusivamente como animal de compañía en entornos lujosos.
нейтральное
  1. Der kleine Palasthund schlief auf einem Samtkissen.
  2. In der Geschichte wurde der Palasthund oft als Statussymbol genutzt.
Синонимы
derHöfling·derSchmeichler
adulador, lamecuellos
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich in luxuriösen Kreisen bewegt, ohne dort wirklich dazuzugehören.
Una denominación despectiva para una persona que se mueve en círculos lujosos, sin pertenecer realmente a ellos.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a quienes ascienden socialmente.
  1. Er wurde als bloßer Palasthund belächelt.
  2. Niemand respektierte die Verhaltensweisen dieser Palasthunde.
§Идиомы
§Однокоренные
derPalast
palacio, mansión
palastartig
palaciego, parecido a un palacio
derHund
perro
§Связанные слова
derHofstaat·derAdel

Сообщить об ошибке