Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Palaver

[paˈlaːvɐ]
По слогам pa|la|ver
§ Грамматика
Genitiv
des Palavers
Plural
die Palaver
unüblich
§Значения
palabrería, charla ociosa
Ein langes, oft sinnloses oder unnötiges Gespräch oder Gerede.
Una conversación o charla larga, a menudo sin sentido o innecesaria.
разговорное
  1. Hör auf mit diesem ewigen Palaver!
    — ¡Deja ya de hablar sin parar!
  2. Das war nur unnötiges Palaver ohne Inhalt.
    — Eso no fue más que un parloteo innecesario y sin contenido.
Синонимы
palabrería, negociaciones interminables
Langwierige und ergebnislose Verhandlungen oder Diskussionen.
Negociaciones o discusiones prolongadas y sin resultados.
нейтральное
  1. Nach stundenlangem Palaver wurde keine Einigung erzielt.
    — Tras horas de discusión, no se llegó a ningún acuerdo.
  2. Wir müssen das Palaver beenden und handeln.
    — Debemos poner fin a las charlas y pasar a la acción.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке