Palaver

[paˈlaːvɐ]

По слогам pa|la|ver

§ Грамматика

Genitiv

des Palavers

Plural

die Palaver

unüblich

§Значения

балаканина, пустослів’я

Ein langes, oft sinnloses oder unnötiges Gespräch oder Gerede.

Довга, часто беззмістовна або непотрібна розмова чи балаканина.

разговорное

Hör auf mit diesem ewigen Palaver!

— Припини цю безкінечну балаканину!
Das war nur unnötiges Palaver ohne Inhalt.

— Це була лише зайва та беззмістовна розмова.

Синонимы

марні розмови, довготривалі та безрезультатні переговори

Langwierige und ergebnislose Verhandlungen oder Diskussionen.

Довготривалі та безрезультатні переговори або дискусії.

нейтральное

Nach stundenlangem Palaver wurde keine Einigung erzielt.

— Після багатогодинних переговорів згоди досягти не вдалося.
Wir müssen das Palaver beenden und handeln.

— Ми повинні припинити порожні розмови та діяти.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова