Panikverkauf

[paˈnikfɛɐ̯kaʊ̯f]

По слогам pa|nik|ver|kauf

§ Грамматика

Genitiv

des Panikverkaufs

Plural

die Panikverkäufe

§Значения

паническая распродажа (акций)

Ein massenhafter Verkauf von Wertpapieren oder Vermögenswerten aufgrund von Angst vor fallenden Kursen.

Массовая продажа ценных бумаг из-за страха перед обвалом рынка.

нейтральное терминологическое

Der plötzliche Kurssturz löste einen massiven Panikverkauf aus.

— Внезапное падение курса вызвало массовую паническую распродажу.
Anleger sollten den Panikverkauf ihrer Aktien vermeiden.

— Инвесторам следует избегать панической распродажи своих акций.

Синонимы

паническая распродажа (товаров)

Ein hastiger Verkauf von Waren oder Gütern aus Angst vor Verlusten oder drohenden Engpässen.

Спешная продажа товаров из-за страха дефицита или убытков.

нейтральное

Wegen der drohenden Knappheit kam es zum Panikverkauf von Lebensmitteln.

— Из-за угрозы дефицита произошла паническая распродажа продуктов питания.
Ein Panikverkauf der Lagerbestände schadet dem Einzelhändler.

— Паническая распродажа складских запасов вредит розничному торговцу.

§Идиомы