Pappfigur

[ˈpapˌfiɡuːɐ̯]

По слогам papp|fi|gur

§ Грамматика

Genitiv

der Pappfigur

Plural

die Pappfiguren

§Значения

картонная фигура

Eine lebensgroße oder maßstabsgetreue Darstellung einer Person aus Karton.

Фигура человека, вырезанная из картона.

нейтральное

Im Schaufenster steht eine Pappfigur des Schauspielers.

— В витрине стоит картонная фигура актера.
Die Fans kauften eine Pappfigur ihres Idols.

— Фанаты купили картонную фигуру своего кумира.

Синонимы

картонная фигурка

Eine flache, zweidimensionale Figur aus Pappe, oft als Dekoration oder Werbemittel verwendet.

Плоская фигура из картона для декора или рекламы.

нейтральное

Wir dekorierten die Party mit einer kleinen Pappfigur.

— Мы украсили вечеринку маленькой картонной фигуркой.
Die Werbeagentur entwarf eine neue Pappfigur.

— Рекламное агентство разработало новую картонную фигуру.

§Идиомы