Pappfigur

[ˈpapˌfiɡuːɐ̯]

По слогам papp|fi|gur

§ Грамматика

Genitiv

der Pappfigur

Plural

die Pappfiguren

§Значения

cardboard cutout

Eine lebensgroße oder maßstabsgetreue Darstellung einer Person aus Karton.

A life-sized representation of a person made of cardboard.

нейтральное

Im Schaufenster steht eine Pappfigur des Schauspielers.

— A cardboard cutout of the actor is standing in the shop window.
Die Fans kauften eine Pappfigur ihres Idols.

— The fans bought a cardboard cutout of their idol.

Синонимы

Aufsteller·Kartonfigur

cardboard figure

Eine flache, zweidimensionale Figur aus Pappe, oft als Dekoration oder Werbemittel verwendet.

A flat cardboard figure used for decoration or advertising.

нейтральное

Wir dekorierten die Party mit einer kleinen Pappfigur.

— We decorated the party with a small cardboard figure.
Die Werbeagentur entwarf eine neue Pappfigur.

— The advertising agency designed a new cardboard figure.

§Идиомы