Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Pappnase

[ˈpapˌnaːzə]
По слогам papp|na|se
§ Грамматика
Genitiv
der Pappnase
Plural
die Pappnasen
§Значения
głupiec, klaun, błazen
Eine Person, die sich lächerlich macht oder sich dumm verhält.
Osoba, która wyśmiewa się lub zachowuje głupio.
разговорное
  1. Hör auf, dich wie eine Pappnase zu benehmen!
    — Przestań zachowywać się jak klaun!
  2. Er hat sich vor allen Leuten als Pappnase präsentiert.
    — Wystąpił przed wszystkimi jako klaun.
naiwniak, łatwowierny
Eine Person, die leichtgläubig ist oder sich leicht täuschen lässt.
Osoba, która jest łatwowierna lub daje się łatwo oszukać.
разговорное
  1. Ich lasse mich nicht als Pappnase ausnutzen.
    — Nie pozwolę, by mnie wykorzystywano jak głupka.
  2. Er ist eine echte Pappnase, wenn es um Geld geht.
    — Gdy chodzi o pieniądze, to jest prawdziwym naiwniakiem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке