Witzfigur

[ˈvɪtsˌfɪɡʊr]

По слогам witz|fig|ur

§ Грамматика

Genitiv

der Witzfigur

Plural

die Witzfiguren

§Значения

смехота, посмешище

Eine Person, die sich lächerlich macht oder deren Verhalten andere zum Spott anregen.

Человек, который выглядит нелепо и вызывает насмешки.

разговорное

Nach diesem Fehler ist er eine totale Witzfigur.

— После этой ошибки он стал полным посмешищем.
Man sollte sich nicht wie eine Witzfigur benehmen.

— Не следует вести себя как смехота.

Синонимы

шут, клоун

Eine Person, die als komisch oder humorvoll wahrgenommen wird, oft in abwertender Weise.

Человек, который ведет себя комично или несерьезно.

разговорное

☞ Часто используется как оскорбление.