paralel adalet
Die Anwendung von Rechtsnormen durch Instanzen, die nicht zur staatlichen, ordentlichen Gerichtsbarkeit gehören.
Devletin düzenli yargı organlarına ait olmayan kurumlar tarafından hukuk normlarının uygulanması.
-
Kritiker warnten vor der Entstehung einer Paralleljustiz durch Sondergerichte.— Eleştirmenler, özel mahkemeler yoluyla paralel bir adalet sisteminin ortaya çıkması konusunda uyarıda bulundular.
-
Die Paralleljustiz untergräbt die staatliche Autorität.— Paralel yargı sistemi, devletin otoritesini zayıflatmaktadır.