Paraphe — WBuch

підпис, параф

Eine kurze Unterschrift, die zur Kennzeichnung von Dokumenten oder einzelnen Seiten verwendet wird.

Короткий підпис, який використовується для позначення документів або окремих сторінок.

нейтральное терминологическое

Bitte setzen Sie Ihre Paraphe auf jede Seite des Vertrags.

— Будь ласка, поставте свій підпис на кожній сторінці договору.
Die Paraphen der Beteiligten sind auf dem Protokoll zu finden.

— Підписи учасників можна знайти в протоколі.

ініціали, параф

Ein Namenskürzel oder ein vereinfachtes handschriftliches Zeichen, das als Abkürzung für eine Unterschrift dient.

Скорочення імені або спрощений рукописний знак, який слугує скороченням для підпису.

нейтральное терминологическое

Er setzte eine kurze Paraphe unter den Entwurf.

— Він поставив коротку парафу під проєктом.
Nachdem sie die Seiten mit einer Paraphe versehen hatte, reichte sie den Bericht ein.

— Після того, як вона підписала сторінки, подала звіт.