Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Parasprache

[paʁaˈʃpʁaːxə]
По слогам pa|ra|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Parasprache
Plural
die Parasprachen
§Значения
парамова, парамовні ознаки
Begleitende sprachliche Signale wie Tonfall, Betonung oder Sprechrhythmus, die die Bedeutung der Sprache unterstützen.
Супровідні мовні сигнали, такі як тон голосу, наголос чи ритм мовлення, які підтримують значення мови.
терминологическое
  1. Die Parasprache beeinflusst die Wahrnehmung der Botschaft maßgeblich.
    — Парамовлення суттєво впливає на сприйняття повідомлення.
  2. In der Linguistik untersucht man die Parasprache sehr genau.
    — У лінгвістиці парамовлення вивчають дуже ретельно.
парамовні сигнали
Nicht-verbale akustische Elemente, die über die reine Sprache hinausgehen, wie etwa Lachen, Seufzen oder Kichern.
Невербальні акустичні елементи, які виходять за межі самої мови, такі як сміх, зітхання чи хихотіння.
терминологическое
  1. Ein lautes Lachen gehört zur Parasprache des Sprechers.
    — Гучний сміх є частиною парамови мовця.
  2. Die Parasprache enthielt ein deutliches Seufzen der Enttäuschung.
    — У парамовленні чулося явне зітхання розчарування.
§Однокоренные
paralinguistisch
паралінгвістичний
dieSprache
мова
sprachlich
лінгвістичний, мовний
derSprecher
промовець, оратор
§Связанные слова
dieKörpersprache·dieMimik·dieProsodie

Сообщить об ошибке