Paroxysmus

[paˌʁɔˈksʏsmʊs]

По слогам pa|ro|xys|mus

§ Грамматика

Genitiv

des Paroxysmus

Plural

die Paroxysmen

§Значения

пароксизм, приступ

Ein plötzlicher, heftiger Ausbruch eines körperlichen oder geistigen Zustands.

Внезапное, сильное проявление болезни или симптома.

терминологическое

Der Patient erlitt einen heftigen Paroxysmus der Husten.

— У пациента случился сильный приступ кашля.
Die Ärzte beobachteten den Paroxysmus der Krankheit genau.

— Врачи внимательно наблюдали за приступом болезни.

Синонимы

вспышка, резкий скачок

Ein plötzlicher Umschwung oder eine heftige Steigerung eines Gefühls oder eines Prozesses.

Внезапное и резкое изменение или усиление чего-либо.

возвышенное

Ein plötzlicher Paroxysmus der Gewalt erschütterte die Stadt.

— Внезапная вспышка насилия потрясла город.
Ihr Lachen erreichte einen kurzen Paroxysmus.

— Ее смех достиг короткой вспышки.

§Однокоренные

§Связанные слова