Parte

[ˈpaʁtə]

По слогам par|te

§ Грамматика

Genitiv

der Parte

Plural

die Parten

§Значения

part, portion

Ein Teil eines Ganzen, oft ein Abschnitt oder ein Stück von etwas.

A segment or piece of a whole.

нейтральное

Das ist nur eine kleine Parte des Ganzen.

— That is only a small part of the whole.
Er hat seine Parte des Erbes erhalten.

— He received his share of the inheritance.

Синонимы

role, part

Eine Rolle oder ein Teil in einem Theaterstück oder Film.

A character or role played by an actor.

нейтральное

Sie spielt eine wichtige Parte im Film.

— She plays an important role in the movie.
Die Parten der Schauspieler waren sehr unterschiedlich.

— The actors' parts were very different.

Синонимы

side, party, share

Eine Position oder ein Anteil in einem rechtlichen oder politischen Kontext.

A side in a dispute or a share in something.

нейтральное