party jargon, party speak
Ein spezifischer, oft ideologisch geprägter Sprachstil, der typisch für die offizielle Kommunikation einer politischen Partei ist.
A specific style of language characteristic of official party rhetoric or propaganda.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Der Redner sprach nur in unbelebtem Parteichinesisch.— The speaker spoke only in lifeless party jargon.
-
In seinem Artikel kritisiert er das moderne Parteichinesisch.— In his article, he criticizes modern party speak.
-
Diese Sätze klingen wie reines Parteichinesisch.— These sentences sound like pure party jargon.
Синонимы