Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Parteigünstling

[ˈpaʁtaɪ̯ɡʏnstlɪŋ]
По слогам par|tei|günst|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Parteigünstlings
Plural
die Parteigünstlinge
§Значения
единомышленник по партии
Eine Person, die die gleiche politische Partei vertritt wie die angesprochene Person.
Человек, принадлежащий к той же политической партии.
нейтральное
  1. Er sprach mit einem Parteigünstling über die neue Strategie.
    — Он говорил с единомышленником по партии о новой стратегии.
  2. Die Liste der Parteigünstlinge wurde im Gremium diskutiert.
    — Список членов партии обсуждался в комитете.
Синонимы
Parteigänger·Parteimitglied
партийный прихвостень
Ein Parteigänger, der oft in einem abwertenden Sinne für jemanden verwendet wird, der durch Parteizugehörigkeit Vorteile genießt.
Член партии, часто используемое в негативном ключе для обозначения фаворита.
разговорное
☞ Может иметь негативный оттенок.
  1. Der Minister ernannte nur seine eigenen Parteigünstlinge.
    — Министр назначал только своих партийных прихвостней.
  2. Man wirft ihm vor, nur Parteigünstlinge zu fördern.
    — Его обвиняют в том, что он продвигает только партийных прихвостней.
§Сложные слова
Parteigünstlingschaft
партийная принадлежность/соратничество
§Однокоренные
Partei
партия
parteiisch
пристрастный, партийный
günstlich
благоприятный
begünstigen
способствовать, благоприятствовать
derGünstling
любимчик
§Связанные слова
Fraktion·Politiker·Anhänger

Сообщить об ошибке