Parteigünstling

[ˈpaʁtaɪ̯ɡʏnstlɪŋ]

По слогам par|tei|günst|ling

§ Грамматика

Genitiv

des Parteigünstlings

Plural

die Parteigünstlinge

§Значения

party member, fellow partisan

Eine Person, die die gleiche politische Partei vertritt wie die angesprochene Person.

A person who belongs to the same political party.

нейтральное

Er sprach mit einem Parteigünstling über die neue Strategie.

— He spoke with a fellow partisan about the new strategy.
Die Liste der Parteigünstlinge wurde im Gremium diskutiert.

— The list of party members was discussed in the committee.

Синонимы

party hack, partisan crony

Ein Parteigänger, der oft in einem abwertenden Sinne für jemanden verwendet wird, der durch Parteizugehörigkeit Vorteile genießt.

A party member, often used pejoratively to imply favoritism.

разговорное

☞ Can have a negative connotation.

Der Minister ernannte nur seine eigenen Parteigünstlinge.

— The minister only appointed his own party hacks.
Man wirft ihm vor, nur Parteigünstlinge zu fördern.

— He is accused of only promoting party cronies.

§Сложные слова

Parteigünstlingschaft

party affiliation

§Однокоренные

§Связанные слова