Parteipolitik

[paʁˈtaɪ̯pɔliˌtiːk]

По слогам par|tei|po|li|tik

§ Грамматика

Genitiv

der Parteipolitik

Plural

die Parteipolitiken

§Значения

party politics

Die Tätigkeit oder das Verhalten von politischen Parteien zur Erreichung ihrer Ziele.

The activities and actions of political parties to achieve their goals.

нейтральное

Die Parteipolitik prägt die Debatten im Parlament.

— Party politics shapes the debates in parliament.
Er versteht viel von der aktuellen Parteipolitik.

— He understands a lot about current party politics.

Синонимы

Parteigeschäft

Антонимы

Sachpolitik

partisan politics, party maneuvering

Das Handeln nach parteitaktischen Erwägungen, oft zum Nachteil des Gemeinwohls.

Political actions driven by party interests, often at the expense of the public good.

нейтральное

☞ Often carries a negative connotation.

Wir müssen die reine Parteipolitik hinter uns lassen.

— We must leave pure partisan politics behind us.
Die Entscheidung war das Ergebnis törgelicher Parteipolitik.

— The decision was the result of empty party maneuvering.

§Идиомы