Parteirichter

[ˈpaʁtaɪ̯ˌʁɪçtɐ]

По слогам par|tei|rich|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Parteirichters

Plural

die Parteirichter

§Значения

parti yargıcı, parti yetkilisi

Eine Person innerhalb einer politischen Partei, die über die Einhaltung der Parteidisziplin wacht und über Mitglieder entscheidet.

Bir siyasi parti içinde, parti disiplininin uygulanmasını gözeten ve üyeler hakkında karar veren kişi.

нейтральное

Der Parteirichter prüfte die Loyalität der neuen Kandidaten.

— Parti hakemi, yeni adayların sadakatini değerlendirdi.
Die Entscheidung des Parteirichters war endgültig.

— Parti hakeminin kararı kesindi.

parti zorbaşı, parti diktatörü

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die innerhalb einer Partei eine autoritäre oder diktatorische Macht ausübt.

Bir parti içinde otoriter veya diktatörce bir güç kullanan kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle kötüleyici bir şekilde kullanılır; güç istismarını eleştirmek için.

Er agiert in der Fraktion wie ein Parteirichter.

— O, grubunda bir parti yargıcı gibi hareket ediyor.
Niemand mag diesen neuen Parteirichter in der Führung.

— Liderlikteki bu yeni parti yargıcını kimse sevmiyor.

§Однокоренные

§Связанные слова