Parteisoldat

[paʁˈtaɪ̯ˌzɔldaːt]

По слогам par|tei|so|l|dat

§ Грамматика

Genitiv

des Parteisoldaten

Plural

die Parteisoldaten

§Значения

party hack, party soldier

Ein Mitglied einer politischen Partei, das die Parteilinie unkritisch und treu befolgt.

A party member who follows the party line unthinkingly.

нейтральное

☞ Often used pejoratively.

Er agiert lediglich als ein treuer Parteisoldat.

— He acts merely as a loyal party hack.
Die Kritik wurde von den Parteisoldaten ignoriert.

— The criticism was ignored by the party hacks.

Синонимы

loyal partisan, party stalwart

Ein loyaler Anhänger einer politischen Organisation, der deren Interessen über alles stellt.

A loyal adherent of a political organization.

возвышенное

Als erfahrener Parteisoldat kämpfte er für die Ideale.

— As an experienced party stalwart, he fought for the ideals.
Er agierte in der Diskussion wie ein treuer Parteisoldat.

— He acted like a loyal party stalwart during the discussion.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова