Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Patenonkel

[ˈpaːtn̩ˌɔŋkl̩]
По слогам pa|te|non|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Patenonkels
Plural
die Patenonkel
§Значения
godfather
Ein Mann, der im Rahmen einer religiösen Zeremonie die Verantwortung für die christliche Erziehung eines Kindes übernimmt.
A man who takes on the responsibility for a child's religious upbringing.
нейтральное
  1. Mein Patenonkel war bei meiner Taufe dabei.
    — My godfather was present at my baptism.
  2. Er hat die Rolle des Patenonkels sehr ernst genommen.
    — He took the role of godfather very seriously.
Синонимы
godfather (figurative), mentor
Ein enger Freund der Familie, der eine mentorähnliche Rolle für ein Kind einnimmt.
A close family friend acting as a mentor, regardless of religious context.
нейтральное
  1. Er ist für mich wie ein Patenonkel und Ratgeber.
    — He is like a godfather and mentor to me.
  2. Mein Patenonkel unterstützt mich immer bei meinen Projekten.
    — My godfather always supports me in my projects.
§Сложные слова
Patenonkelhaft
godfatherly duties
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке