Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Patent

[paˈtɛnt]
По слогам pa|tent
◆ Грамматический конструктор
Управление
Patent N— Patent
Patent für etw. A— To patent something
Patent auf etw. A— To obtain a patent for something
§ Грамматика
Genitiv
des Patents
Plural
die Patente
§Значения
patent
Ein staatlich gewährter Schutz für eine technische Erfindung.
An exclusive right to use an invention.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma meldet ein neues Patent für den Motor an.
    — The company is filing a new patent for the engine.
  2. Das Patent läuft in diesem Jahr leider aus.
    — The patent unfortunately expires this year.
  3. Sie kämpfen um die Rechte an ihrem Patent.
    — They are fighting for the rights to their patent.
  4. Sie hat ein Patent auf diese Erfindung angemeldet.
    — She applied for a patent on this invention.
Синонимы
dieLizenz
license, professional certificate
Eine Urkunde, die eine berufliche Befähigung bestätigt und zur Ausübung eines Berufs berechtigt.
A certificate that confirms a professional qualification and entitles the holder to practice a profession.
  1. Er erhielt sein Patent als Kapitän vor zehn Jahren.
    — He received his captain's license ten years ago.
  2. Das Patent erlaubt ihr, als Lehrerin zu arbeiten.
    — The certificate allows her to work as a teacher.
§Идиомы
  • etwas ist ein Patent auf sich
    — it is a breakthrough in itself
§Однокоренные
patentieren
to patent
patentiert
patented
§Связанные слова
dasUrheberrecht·dieErfindung
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

patent

[paˈtɛnt]
По слогам pa|tent
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
patent
Komparativ
patenter
Superlativ
am patentesten
§Значения
obvious, patent
Offensichtlich, klar erkennbar oder unbestreitbar.
Clearly visible or obvious; requiring no proof.
возвышенное
  1. Das war ein patenter Fehler.
    — That was a patent error.
  2. Seine Unwahrheit war patent.
    — His lie was patent.
Синонимы
einleuchtend·unwiderlegbar
Антонимы
unbelegt·fragwürdig
open, patent
In der Fachsprache: Offen liegend oder ungeschützt (z. B. bei chemischen Stoffen).
In technical or chemical terms: accessible or not protected by patent.
терминологическое
  1. Die Verbindung liegt in patentem Zustand vor.
    — The compound is in an open state.
§Однокоренные
patentieren
to patent
derPatentinhaber
patent holder
§Связанные слова
offensichtlich·eindeutig

Сообщить об ошибке