Patiens

[ˈpaːti̯ɛns]

По слогам pa|ti|ens

§ Грамматика

Genitiv

des Patiens

Plural

die Patiens

§Значения

терпение (выносливость)

Die Fähigkeit, Leid, Schmerz oder Schwierigkeiten ohne Klage zu ertragen.

Способность переносить страдания или трудности.

нейтральное

Er bewies großes Patiens in der schweren Krankheit.

— Он проявил великое терпение во время тяжелой болезни.
Ihr Patiens wurde durch die ständigen Rückschläge geprüft.

— Её терпение было испытано постоянными неудачами.

Синонимы

терпение (выдержка)

Die Eigenschaft, ruhig und geduldig abzuwarten, ohne unruhig zu werden.

Способность спокойно ждать или не терять самообладания.

нейтральное

Man braucht viel Patiens, um dieses Handwerk zu lernen.

— Нужно много терпения, чтобы освоить это ремесло.
Bitte haben Sie etwas Patiens mit dem neuen System.

— Пожалуйста, проявите немного терпения с новой системой.

§Идиомы