Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Pauschale

[paʊ̯ˈʃaːlə]
По слогам pau|scha|le
§ Грамматика
Genitiv
der Pauschale
Plural
die Pauschalen
§Значения
lump sum, flat rate
Ein fester, pauschaler Betrag oder eine Gesamtsumme, die anstelle von Einzelabrechnungen gezahlt wird.
A fixed amount paid instead of calculating individual costs.
нейтральное терминологическое
  1. Wir zahlen eine monatliche Pauschale für die Nebenkosten.
    — We pay a monthly flat rate for utility costs.
  2. Die Reisekosten werden mit einer Pauschale abgegolten.
    — Travel expenses are covered by a lump sum.
Синонимы
Festbetrag·dieFlatrate
generalization, sweeping statement
Eine verallgemeinernde Aussage oder Bewertung, die Details vernachlässigt.
A simplified statement that ignores specific details or nuances.
нейтральное
  1. Diese Aussage ist eine unzulässige Pauschale.
    — This statement is an impermissible generalization.
  2. Man sollte keine Pauschalen über eine ganze Gruppe treffen.
    — One should not make sweeping generalizations about an entire group.
Синонимы
Gesamtpaket
§Сложные слова
derPauschalbetrag
lump sum
derPauschalpreis
flat rate price
diePauschalreise
package tour
Pauschalsteuer
flat-rate tax
Pauschalierung
lump-sum calculation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке