Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Pechvogel

[ˈpɛçˌfoːɡl̩]
По слогам pech|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Pechvogels
Plural
die Pechvögel
§Значения
unlucky person, unlucky devil
Eine Person, die ständig von Unglück oder Missgeschicken betroffen ist.
A person who is constantly experiencing bad luck.
разговорное
  1. Er ist ein echter Pechvogel, weil er immer den Bus verpasst.
    — He is a real unlucky devil because he always misses the bus.
  2. Armer Pechvogel, das ist ja wirklich sehr ärgerlich!
    — Poor unlucky guy, that is really annoying!
  3. Die beiden Pechvögel verloren am selben Tag ihre Schlüssel.
    — Both unlucky souls lost their keys on the same day.
Синонимы
derUnglücksrabe·Pechmarie
§Идиомы
§Сложные слова
Pechvogelhaft
unluckiness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке