Pelle

[ˈpɛlə]

По слогам pel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Pelle

Plural

die Pellen

§Значения

skin, peel, hide

Die äußere Schicht oder Haut eines Objekts oder Lebewesens.

The outer layer of skin or a shell.

разговорное

☞ Often used in colloquial speech.

Die Pelle des Apfels ist sehr dünn.

— The peel of the apple is very thin.
Er hat die Pelle nach dem Sonnenbad abgezogen.

— His skin peeled off after the sunbath.

Синонимы

old junk, rag

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine alte, abgenutzte oder minderwertige Sache.

Something old, worn out, or of poor quality.

разговорное

☞ Derogatory connotation.

Fahr nicht mit dieser alten Pelle in den Urlaub.

— Don't go on vacation in that old junker.
Das ist doch nur eine alte Pelle.

— That is just an old piece of junk.

Синонимы

§Идиомы