pendeler Das tägliche Hin- und Herfahren zwischen Wohnort und Arbeitsplatz. Les allers-retours quotidiens entre le domicile et le lieu de travail. разговорное Die tägliche Pendelei kostet mich viel Zeit. Wegen der langen Pendelei möchte er umziehen.
allées et venues désordonnées Eine mühsame, ziellose oder unorganisierte Bewegung oder Tätigkeit. Un mouvement ou une activité laborieuse, sans but ou désorganisée. разговорное Hör auf mit dieser ständigen Pendelei! Die ganze Pendelei zwischen den Ämtern war nervig.