Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Pendelei

[pənˈdelaɪ]
По слогам pen|de|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Pendelei
Plural
die Pendeleien
§Значения
pendeleme
Das tägliche Hin- und Herfahren zwischen Wohnort und Arbeitsplatz.
Ev ile iş yeri arasında her gün yapılan gidip gelmeler.
разговорное
  1. Die tägliche Pendelei kostet mich viel Zeit.
    — Günlük işe gidip gelme benim çok zamanımı alıyor.
  2. Wegen der langen Pendelei möchte er umziehen.
    — Uzun süren yolculuklar yüzünden taşınmak istiyor.
amaçsız, düzensiz hareket
Eine mühsame, ziellose oder unorganisierte Bewegung oder Tätigkeit.
Zorlu, amaçsız veya düzensiz bir hareket ya da eylem.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser ständigen Pendelei!
    — Bu sürekli gidip gelmeleri bırak artık!
  2. Die ganze Pendelei zwischen den Ämtern war nervig.
    — Kurumlar arasında sürekli gidip gelmek gerçekten sinir bozucuydu.
§Однокоренные
pendeln
gidip gelmek
derPendler
işe giden kişi
pendelnd
sallanan, sarkaç gibi
§Связанные слова
derVerkehr·dieReisezeit

Сообщить об ошибке