Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pensionsanspruch

[pɛnzi̯onsˈanˌʃpʁaːx]
По слогам pen|si|ons|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Pensionsanspruchs
Plural
die Pensionsansprüche
§Значения
право на пенсію
Der rechtliche Anspruch einer Person auf die Zahlung einer Altersrente.
Правове право особи на отримання пенсії за віком.
нейтральное
  1. Er hat einen rechtmäßigen Pensionsanspruch gegenüber dem Staat.
    — Він має законне право на пенсію від держави.
  2. Die Prüfung des Pensionsanspruchs dauert mehrere Monate.
    — Перевірка права на пенсію займає кілька місяців.
право на пенсію
Die Höhe oder der Umfang der Leistungen, die aus einer Rentenregelung resultieren.
Розмір або обсяг послуг, які випливають з пенсійного регулювання.
терминологическое
  1. Ihr Pensionsanspruch wurde durch die neue Reform verringert.
    — Ваше право на пенсію зменшилося внаслідок нової реформи.
  2. Die Berechnung des Pensionsanspruchs erfolgt nach komplexen Regeln.
    — Розрахунок права на пенсію здійснюється за складними правилами.
§Однокоренные
diePension
пенсія
pensionieren
вивести на пенсію
derAnspruch
право, підстава для вимоги
anspruchsvoll
вимогливий, складний, непростий
§Связанные слова
dieAltersvorsorge·dieRentenversicherung·derRuhestand

Сообщить об ошибке