Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Pensionär

[pɛnziˈoːɐ̯]
По слогам pen|sio|när
§ Грамматика
Genitiv
des Pensionärs
Plural
die Pensionäre
§Значения
пенсионер
Eine Person, die das Erwerbsalter erreicht hat und eine Altersrente bezieht.
Человек, вышедший на пенсию.
нейтральное
  1. Der alte Pensionär genießt nun seinen Ruhestand.
    — Старый пенсионер теперь наслаждается своим отдыхом.
  2. Viele Pensionäre leben in dieser ruhigen Gegend.
    — Многие пенсионеры живут в этом тихом районе.
Синонимы
Rentner·Ruheständler
постоялец
Ein Gast in einem kleinen Hotel oder einer Frühstückspension.
Гость в пансионе или небольшом отеле.
нейтральное
☞ Обозначает гостя, а не человека на пенсии.
  1. Die Pensionäre frühstücken gemeinsam im kleinen Garten.
    — Постояльцы завтракают вместе в маленьком саду.
  2. Das Haus beherbergt nur wenige Pensionäre.
    — В доме проживает всего несколько постояльцев.
§Сложные слова
Pensionärsrente
пенсионная выплата
Pensionärsleben
жизнь на пенсии
Pensionärsstatus
статус пенсионера
§Однокоренные
pensionieren
назначать пенсию
Pension
пенсия
pensionär
пенсионерский
pensioniert
находящийся на пенсии
§Связанные слова
Ruhestand·Altersvorsorge·Rente