персифляж, сатира, насмешка
Eine spöttische, oft ironische Nachahmung oder Verspottung eines Stils, einer Person oder einer Sache.
Ироничное или сатирическое подражание с целью высмеивания.
-
Sein neues Buch ist eine scharfe Persiflage auf die moderne Politik.— Его новая книга — это острая сатира на современную политику.
-
Die Kritik wurde als bloße Persiflage empfunden.— Критика была воспринята как простая насмешка.
-
Mit dieser Persiflage verspottete er die Traditionen des Hauses.— Этой сатирой он высмеял традиции дома.