Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Persilschein

[ˈpɛɐ̯zɪlˌʃaɪ̯n]
По слогам per|sil|schein
§ Грамматика
Genitiv
des Persilscheins
Plural
die Persilscheine
§Значения
exculpatory document, certificate of innocence
Ein Dokument oder eine Bestätigung, die die Unschuld oder Reinheit einer Person oder einer Handlung belegt.
A document or confirmation used to clear someone's reputation or prove their innocence.
разговорное
☞ Often used ironically to denote a sham exoneration.
  1. Er suchte verzweifelt nach einem Persilschein für seine Vergangenheit.
    — He was desperately looking for a certificate of innocence for his past.
  2. Dieser Bericht dient lediglich als politischer Persilschein.
    — This report serves merely as a political exculpatory document.
  3. Niemand konnte ihm einen echten Persilschein ausstellen.
    — No one could issue him a genuine exculpatory certificate.
Синонимы
Entlastungszeugnis·derFreibrief
§Идиомы
§Сложные слова
Persilschein-Verfahren
exoneration process
Persilschein-Kultur
culture of mutual exoneration
§Однокоренные
persilieren
to whiten / to exonerate
Persil
Persil detergent
§Связанные слова
Reinwaschung·dieEntlastung·Schuldbeweis

Сообщить об ошибке