Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Personalunion

[pɛʁzoˌnaːli̯oːn]
По слогам per|so|na|li|on
§ Грамматика
Genitiv
der Personalunion
Plural
die Personalunionen
§Значения
personal union
Die Vereinigung zweier oder mehrerer Staaten unter der Herrschaft derselben Person.
The union of two or more states under the rule of the same monarch.
нейтральное терминологическое
  1. Großbritannien und Hannover befanden sich in einer Personalunion.
    — Great Britain and Hanover were in a personal union.
  2. Die Personalunion der Königreiche dauerte viele Jahrzehnte.
    — The personal union of the kingdoms lasted many decades.
Синонимы
personal union, holding multiple offices
Die gleichzeitige Besetzung von zwei oder mehr Ämtern durch dieselbe Person.
The situation where one person holds two or more positions simultaneously.
нейтральное терминологическое
  1. Die Personalunion der Ämter führte zu Interessenkonflikten.
    — The personal union of the offices led to conflicts of interest.
  2. Er strebt eine Personalunion von Vorstand und Aufsichtsrat an.
    — He is aiming for a personal union of the executive board and the supervisory board.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке